2017年暑期美国游学纪实一（王一帆）
成长之旅
——记中科大附中2017年暑假赴美游学
2017年7月16日，是令人难忘的日子。这一天，我和老师、同学们乘飞机前往美国游学。历时三周的游学经历，对我来说不仅仅是一次异国旅行，一段快乐的回忆，更是一次成长之旅。因为，这是我第一次离开父母，前往陌生的国家。
第一周，我们在波士顿一所培育军官的学校度过了一段紧张而充实的校园生活。在这里，我们是联合国青少年外交官，有着自己所代表的国家，和其他“国家”互相交流，了解各国的风土人情。在这里，我们不必拘束，大胆地用英语和老师互动，居然发现说英语一点也不难。在这里，我们爬山，我们参观枫糖浆制作厂，体验农夫市场等，收获满满。
第二周，简单地说应该叫名校之旅。我们前往波士顿、纽约，参观麻省理工大学、哈佛大学和耶鲁大学，走进这三所闻名遐迩的学校，别提有多激动。三所大学各有特色，但作为世界顶尖学府都有一个共同点，那就是校园环境优美，学习氛围浓郁，历史底蕴深厚。郁郁葱葱的树木包裹着整个校园，富有特色的复古建筑散发着独有的神秘魅力，令人心神向往。虽然在哈佛的那天下了大雨，导致参观走马观花，但是，那些刻在石头上的校史，讲述着一个又一个关于它的美丽故事，代代流传，给参观者留下极其深刻的印象。
在纽约，我们参观了自由女神像、时代广场、哥伦比亚大学、大都会博物馆和华尔街等著名景点。无论是自由女神像的神圣壮观，时代广场的繁华，哥伦比亚大学的典雅，还是有着丰富藏品的大都会博物馆，作为金融中心的华尔街，都让我们大开眼界。华盛顿的普林斯顿大学、林肯纪念堂、白宫和博物馆，同样带给我们美好的回忆。
第三周，我们来到美国西海岸游玩。在拥有各种游乐园的洛杉矶，环球影城、海洋公园、迪士尼和海滩，都留下我们尽情欢乐的身影；在奥特莱斯，我们体会到购物的乐趣……
时间飞逝，很快我们的游学就要结束了。当我们怀揣着满心的不舍，登上飞机，离开美利坚土地的那刻起，我就在期待下一次的重逢。
回首在美国的21天，我们学习、游玩，我们自己洗衣服，学会独自面对和处理生活上的琐事，或许有些磕磕碰碰，但这次经历无疑让我们成长了许多。回家后，大多数同学和我一样，主动承担部分家务，爸妈都说我们长大了。
感谢这段游学经历。它是一段别样的旅程，一次身心蜕变之旅，一次成长之旅。
中科大附中七（4）班 王一帆
July 16, 2017 is an unforgettable day.
On this day, my teachers and classmates flew to America to study. After three weeks of study tour, it is not only a foreign trip for me, but also a happy memory and a journey of growth. Because this is the only time I have left my parents to go to a strange country.
In the first week, we had a tense and fulfilling campus life at a Boston school for military officers.
Here, we are the United Nations youth diplomats, with the countries they represent, and other "countries" to communicate with each other and learn about the customs and customs of each country. In this case, we need to make the most of it, and we have to make bold use of English to interact with our teachers. We find it easy to speak English. Here, we climb the mountain, we visit the maple syrup factory, we experience the farmer market and so on, the harvest is full.
In the second week, it's easy to say that you should call a famous school trip. We went to Boston, New York, to MIT, harvard, and Yale, and walked into three of the world's most famous colleges, not to mention the excitement.
The three colleges have their own characteristics. But as one of the world's top universities, it has one thing in common: the campus environment is beautiful, the learning atmosphere is strong, the school has a deep history. The lush trees cover the whole college, and the characteristic retro architecture exudes its unique mystique and fascinates. Though under the heavy rain that day at harvard, led to visit tour, however, that the inscription on the stone history, another about it tells a beautiful story, down from generation to generation, the extremely profound impression to visitors.
In New York, we visited the statue of liberty, times square, Columbia University, the metropolitan museum and Wall Street. Whether the sanctity of the statue of liberty, times square, of Columbia University and elegant, the rich metropolitan museum collections, as a financial center of Wall Street, let our eyes. Washington's Princeton university, the Lincoln memorial, the White House and the museum also bring back wonderful memories.
In the third week, we visited the west coast of the United States. In Los Angeles, which owns various amusement parks, universal studios, ocean parks, Disney and beaches all leave us to enjoy our lives. In ortles, we have the fun of shopping. Although this week's schedule is very tight, which leads to a lot of hard work every day, it is our happiest week in America.
Time flies, and soon our study will be over. As we boarded the plane with our hearts full, I was looking forward to the next reunion, as we left the land of the United States.
Looking back in the United States for 21 days, we study, play, our own laundry, learn to deal with trifles in life alone, perhaps some of the party, but the experience clearly let us grow up a lot of. When I got home, most of my classmates and I volunteered to take part in the housework, and our parents said that we grew up.
Thank you for this experience. It is a journey of a different kind, a journey of physical and mental transformation, a journey of growth.